1

L’agence des aires marines protégées (AAMP) renforcée : le pilier marin de la future agence française pour la biodiversité

Les missions de l’AAMP renforcées au sein d’une agence française pour la biodiversité ambitieuse

Parmi d’autres mesures de la loi cadre, la création de l’agence française pour la biodiversité est une opportunité sans précédent de se doter d’un outil de gestion et de protection de la biodiversité efficace et reconnu. La transversalité de l’outil et les moyens financiers et humains dont il sera doté conditionneront sa qualité et son efficacité, faisant la différence entre une coquille vide et un outil de gestion puissant. L’agence doit être dotée de moyens nouveaux et additionnels pour pouvoir remplir ses missions de connaissance, de conseil, de gestion, d’animation et de concertation à partir des compétences des parties qui devraient la composer (l’ONEMA, l’AAMP, Parcs Nationaux de France, le GIP ATEN, la FCBN mais aussi l’ONCFS). Il restera à construire des liens fonctionnels forts avec d’autres acteurs comme RNF, la FCEN, le MNHN et l’IRSTEA. Ce n’est qu’à cette condition qu’elle sera « le second bras armé du ministère », avec l’Ademe, sur terre et en mer.

Réconcilier terre et mer : main droite et main gauche ne peuvent plus s’ignorer

FNE souhaite que l’AAMP intègre l’agence de la biodiversité pour des raisons de cohérence politique. La biodiversité marine étant intimement liée à celle terrestre et ne saurait être traitée à part. Rappelons que plus de 80% des pollutions marines sont d’origine terrestre, charriées par les fleuves et rivières. Or, eaux douces et eaux salées ne se rencontrent pas dans l’administration française tant leur gestion et leurs statuts sont différents. Ces deux mondes ne peuvent plus se tourner le dos, d’où l’intérêt de retrouver dans la même structure l’ONEMA et l’AAMP.

FNE refuse les cache-misères

En revanche, l’agence ne doit pas servir de cache misère en accueillant une AAMP privée de moyens et de soutiens politiques. L’agence des aires marines protégées, forte de ses premiers succès devra, au contraire, voir ses missions confortées afin que le projet qu’elle porte de voir 20% des eaux territoriales françaises classées en aires marines protégées se réalise. De plus, nombre de projets de parcs marins, tel que celui du Bassin d’Arcachon, sont en cale sèche et doivent d’urgence être remis à flot.

Pour Bruno Genty, président de FNE : « L’agence française de la biodiversité devra capitaliser la richesse unique et originale que constitue l’outil AAMP. En outre elle devra articuler ses missions avec celles des autres établissements intégrés. C’est précisément en cela que l’agence pour la biodiversité sera une réelle plus-value. La France a la chance et la responsabilité d’avoir un patrimoine naturel d’une exceptionnelle richesse. Il n’appartient qu’à nous de le capitaliser, de le protéger et de profiter de tous les services qu’il nous rend. La nature vaut bien une agence ; une agence ambitieuse, qui fasse une juste place à tous les acteurs de la biodiversité pour la sortir des discours et l’ancrer dans le 21ème siècle ».

 





Les océans profonds enfin l’objet d’un vote au Parlement européen

En juillet 2012, la Commission européenne proposait de renforcer très strictement l’encadrement de la pêche profonde en Europe et dans l’Atlantique Nord-Est et d’éliminer notamment les méthodes de pêche les plus destructrices : chalutage profond et filets maillants de fond.

Cette mesure a cristallisé l’opposition du secteur de la pêche industrielle qui a contracté des cabinets de lobbying professionnels pour mener une guerre d’usure à ce règlement au sein du Parlement européen.

Côté société civile, une mobilisation grandissante des chercheurs, des ONG et des citoyens : plus de 300 chercheurs ont signé une déclaration de soutien à la proposition d’interdire les méthodes de pêche les plus destructrices de l’Histoire, plus de 20 000 citoyens ont signé la pétition de BLOOM adressée à François Hollande lui demandant de tenir ses engagements d’ « excellence environnementale ». De nombreuses personnalités apportent désormais leur soutien actif à BLOOM et à la coalition d’ONG « Deep Sea Conservation Coalition ».

L’appel de Richard Branson adressé aux institutions européennes et aux citoyens du monde est désormais visible sur Internet : http://www.youtube.com/watch?v=5ewGs_s0Q1Y, ainsi que les interviews des personnalités engagées pour la préservation des océans profonds : Nicolas Hulot, Allain Bougrain-Dubourg, Marielle de Sarnez, le dessinateur Jul et de nombreux chercheurs et parlementaires http://www.bloomassociation.org/mobilisation-internationale-pour-defendre-les-oceans-profonds/

Une interview de Claire Nouvian, fondatrice de BLOOM sur youtube : http://www.youtube.com/watch?v=s4v7l4naJhA

Gilles Boeuf, Président du Muséum national d’Histoire naturelle et Les Watling, professeur à l’Université de Hawaï ont cosigné une tribune dans le New York Times la semaine dernière (http://www.nytimes.com/2013/10/03/opinion/deep-sea-plunder-and-ruin.html?src=recg) appelant les 25 députés membres de la Commission PECH du Parlement européen à prendre en compte l’immense vulnérabilité des milieux océaniques profonds et à voter avec ambition ce texte décisif pour la sauvegarde du plus grand réservoir de biodiversité que porte la planète.




Plantañ gwez evit ar bevliesseurted !

Petra ‘ta emañ an aridennad bugale-se oc’h ober e-kreizur park d’ur merc’her goude merenn ? Deuet eo bugale kreizenn dudi Sant-Pabu betek park Mathieu Stephan, labourer-douar e Lambaol-Gwitalmeze, evit plantañ gwez ennañ. N’eo an abadenn-mañ nemet un darn eus ar raktres « 1, 2, 3 Garzhaoueg ! » (1, 2, 3 Bocage !, e galleg) kaset da benn abaoe ouzhpenn ur bloaz gant ar gevredigezh Le Petit caillou, eus Lambaol-Gwitalmeze, e Goueled Leon.

Le Petit caillou, ur gevredigezh yaouank
 

Ur gevredigezh yaouank a-walc’h eo Le Petit caillou gant ma oa bet krouet e miz Ebrel 2009. Pal ar gevredigezh-se eo « kizidikaat an holl dud d’an endro ha d’ar mod da wareziñ anezhañ, hag ivez broudañ an oberoù hag a liammo an dud an eil re ouzh ar re all hag ouzh o c’horn-bro ». Labourat a ra war an dachenn e kumun Lambaol- Gwitalmeze ha tro-war-dro. C’hoant o deus ivez da ziorren raktresoù pleustrek war an dachenn, liammet ouzh ar vro, hag « 1, 2, 3 Garzhaoueg ! » a zo unan anezho.
Boulc’het e oa bet ar raktres-mañ e miz Gwengolo 2011, ha meur a bal a zo dezhañ. Da gentañ penn, brudañ ha displegañ pegen pouezus eo ar c’hleuzioù hag ar girzhier evit ar parkeier hag evit gwareziñ ar bevliesseurted. Da eil, lakaat tud ar c’hornad da gemer perzh e buhez ar vro ha reiñ an tu da dud disheñvel da genlabourat tro-dro d’un danvez gant ur pal boutin d’an holl. Hag, a-benn ar fin, pinvidikaat biologiezh ur vro o plantañ gwez hag oc’h adsevel kleuzioù.

« Lambaol-Gwitalmeze a zo bet unan eus parrezioù kentañ Penn-ar-Bed oc’h adlodennañ ar parkeier » a zispleg deomp Céline Chardin e penn ar gevredigezh Le Petit caillou, « hag abaoe hon eus komprenet e oa un dra vat kaout girzhier ha kleuzioù, na pa vefe evit ma c’hellfe ar glaveier mont en douar. » Pa zistrujer an elfennoù-mañ e vez drastet kalite an dour, met ivez hini an aer hag an douar…
Evit kas da benn ar raktres e labouront dreist-holl gant ur gevredigezh all deus ar vro, L’Estran nature hec’h anv.

Kizidikaat ha kehentiñ war talvoudegezh ar Garzhaoueg

Bremañ m’eo bet komprenet e c’hell bezañ fall difraostañ ha dispenn ar c’hleuzioù e fell d’ar gevredigezh distreiñ war an dachenn evit adsevel ar pezh a zo bet diskaret, en ur labourat gant a bep
seurt tud.
A-hed ar bloavezh paset e oa bet graet un toullad traoù gant izili ar gevredigezh evit lakaat ar gaoz war an tem-se ha boulc’hañ gant an oberioù pleustrek. Ha kement ha kregiñ ganti o deus aozet ur bourmenadenn dre an hentoù-treuz e traoñienn ar Froud etre Lambaol ha Gwitalmeze evit displegañ en un doare plijus da betra kaout gwez ha kleuzioù war an tiriad. « Hag evit an taol kentañ eo bet un taol kaer », eme Claude Colin, e penn ar gevredigezh L’Estran nature, bet o kas ar bourmenadenn, « e-pad div eurvezh ez eus bet ouzhpenn 30 den o vont gant an hentoù. » Hag ar mizioù war-lerc’h ez eus bet aozet darvoudoù all, ouzhpenn d’ar pourmenadennoù. Gant m’eo kustum ar gevredigezh Le Petit caillou da labourat gant skolioù ar vro, he deus kinniget ivez, e framm ar raktres « 1, 2, 3 Garzhaoueg ! », abadennoù diwar-benn ar c’hudennoù-se.
E deroù ar bloavezh 2012 e oa bet skignet an teulfilm La magie des haies (o talvezout kement ha “Burzhud ar girzhier” e brezhoneg) e Sal ar gumun – Oaled ar Maezioù e Lambaol-Gwitalmeze. Dre an teulfilm-se, bet skrivet ha sevenet gant Sébastien Bradu ha Marie-Odile Laulanie, e reer anaoudegezh gant tud a bep lec’h e Bro-C’hall, tud hag a zo war micherioù liammet-start ouzh ar girzhier, pe tud a zo o studiañ, o wareziñ, oc’h adplantañ girzhier… Ha dre ar veaj-se e tizoloer pegen pouezus eo ar girzhier evit ar bevliesseurted, ar parkeier, al loened pe c’hoazh ar gweleadoù freatek.

Lakaet eo bet ar gaoz war loened gouez ar c’hoadoù hag ar garzhaoueg a-drugarez d’an
diskouezadeg Arroudenn degemeret e-pad div sizhun. An diskouezadeg-mañ a zo bet savet gant Ti ar C’hoadoù, er Chapel-Nevez (Bro-Dreger). Divyezhek eo, hag ouzhpenn
kinnig 8 loen dibar eus ar c’hoadoù e tiskouez o skeud ha roudoù gwir bet dastumet en natur. Goude bezañ bet e-pad ur sizhun e bourk Lambaol-Gwitalmeze eo bet
staliet an diskouezadeg e skol Keribin e Gwitalmeze.

Mont pelloc’h eget kizidikaat : plantañ gwez !

Gant m’eo bet lakaet da bal ar raktres kas da-benn obererezhioù pleustrek, eo bet aozet meur a goulzad plantañ gwez gant tud ar gevredigezh. Aozet ez eus bet dreist-holl darvoudoù gant bugale.
Ar wech kentañ e oa bet plantet gwez-kistin gant re grenn ha re vras ar skol-vamm, e Lambaol. Ur wech all e oa bugale ur greizenn dudi hag o doa plantet un dek gwezenn wern bennak e-barzh park ul labourer-douar biologel, Mathieu Stephan e anv.
Bremañ, p’emañ ar raktres « 1, 2, 3 Garzhaoueg ! » oc’h echuiñ, e vo embannet ul levrig gant ar
gevredigezh, evit ma talc’ho an dud o deus c’hoant d’en em soñjal diwar-benn ar gwez, ar c’hleuzioù hag ar c’harzhaoueg. « Labouret hon eus gant ur c’hlasad CM1 eus skol Keribin e Gwitalmeze evit dibab 8 spesad gwez a vez kavet puilh en hor bro » eme Céline Chardin, a-raok kenderc’hel « hag evit sevel al levrig hon eus bet tro da genlabourat gant tud a-vicher evit ma vo ul levrig kaer hag a-zoare evit ma c’hello pep hini implijout anezhañ aes. » Gant m’o deus Céline Chardin hag ar gevredigezh Le Petit caillou maread a soñjoù e vo raktresoù all o tont war-wel a-benn nebeut. Daoust hag-eñ e raio unan anezho un heklev d’ur ganaouenn all gant Gweltaz Adeux ? Ha selaouet ‘vo, da skouer, birvilh an dour e Goueled Leon ? 

 
Evit gouzout hiroc’h

Ar gevredigezh Le Petit caillou : http://lepetitcaillou.infini.fr/

 




L’équipe européenne de volontaires pour l’environnement passe l’été à la Station biologique de Paimpont !

En 2012 la première équipe européenne de volontaires pour l’environnement « La Team » avait été accueillie à la Station biologique de Paimpont, dans le cadre d’un partenariat avec Etudes et Chantiers. Cette année, nous avons renouvelé l’expérience pour 4 mois (juin à septembre) avec des volontaires venues de Grèce, d’Estonie, d’Ecosse, mais aussi des français ! Trois volontaires français participent au même moment aux différentes Teams dans les pays partenaires du projet, grâce au dispositif SVE (Service Volontaire Européen).

Comme l’an passé, les volontaires participent à des missions variées, autant scientifiques que musclées ! Ils mènent des inventaires de la biodiversité commune sur le massif de Brocéliande dans le cadre de l’Observatoire Agricole de la Biodiversité, ont construit un amphithéâtre de verdure, une passerelle, ainsi que d’autres aménagements en bois facilitant l’accueil du public à la station (toilettes sèches, tables de pique-nique). Les volontaires ont également réalisé une œuvre de land-Art lors d’un stage encadré par une artiste professionnelle.

Le projet d’équipes européennes de volontaires pour l’environnement a pour finalité de promouvoir le volontariat environnemental à l’échelle européenne. A l’heure où l’urgence écologique et sociale n’a peut-être jamais été aussi forte tant en Europe que dans le monde, le mouvement études et chantiers s’est associé à la création d’un nouveau réseau européen pour le volontariat environnemental : CVA, Conservation Volunteer Alliance. Les partenaires de ce réseau ont imaginé ce projet de « Teams », afin de permettre à des équipes mises en place localement d’agir simultanément à des projets de préservation de l’environnement à travers l’Europe.

Des « Teams » locales sont donc mises en place tous les ans, du 1er mai au 31 octobre, sur une période de 6 mois.

 

Plus d’infos

www.ecbpdl.org/

 




Planter des arbres pour la biodiversité !

Que fait ici une bande d’enfants au milieu d’un champ, un mercredi après-midi ? Les enfants du Centre de Loisirs de Saint-Pabu se sont rendus jusqu’au champ de Mathieu Stephan, agriculteur biologique à Lampaul-Ploudalmézeau, pour planter des arbres.Cette sortie n’est qu’une des activités du projet « 1, 2, 3 Bocage ! », lancé il y a plus d’un an par l’association Le Petit caillou, de Lampaul- Ploudalmézeau, dans le Bas Léon.

Le Petit caillou, une jeune association

Le Petit caillou est une jeune association créée en avril 2009 dont le but est de « favoriser les actions d’éducation à l’environnement en direction de tous les types de publics, ainsi que toute initiative visant à créer du lien entre les personnes ou entre celles-ci et le territoire. »
Elle travaille sur le terrain dans les environs de la commune de Lampaul-Ploudalmézeau et souhaite mener à bien des projets concrets, sur le terrain, en lien avec le territoire. « 1, 2, 3 Bocage ! » est l’un d’entre eux.

Ce projet a été conçu en septembre 2011, avec plusieurs objectifs. En premier lieu, expliquer et faire prendre conscience de l’importance des talus et des haies pour les cultures et pour protéger la biodiversité. En second lieu, permettre aux citoyens de prendre part à la vie du pays et de collaborer sur un même thème, dans un même objectif. Et enfin, enrichir la biologie d’une région en plantant des arbres et en reconstruisant des talus. « Lampaul-Ploudalmézeau a été une des premières communes du département à remembrer les champs », explique Céline Chardin, à la tête de l’association Le Petit caillou, « et depuis, on a compris l’intérêt des haies et des talus, ne serait-ce que pour l’infiltration des pluies dans le sol. » En détruisant ce patrimoine, on produit des effets directs et indirects sur la qualité de l’eau, mais aussi de l’air et de la terre. Pour mener à bien ce projet, ils travaillent notamment de concert avec une autre association locale, L’Estran nature.

Sensibiliser et communiquer sur la richesse du bocage

Maintenant qu’un constat partagé existe sur les erreurs du remembrement l’association Le Petit caillou veut revenir sur le terrain pour refaire ce qui a été détruit, en travaillant avec des acteurs variés.
Tout au long de l’année passée, un ensemble de travaux ont été faits pour faire naître des échanges sur ce thème et pour prendre le chemin des actions concrètes. Pour débuter, c’est une promenade nature qui a été organisée dans la vallée du Frout, entre Lampaul et Ploudalmézeau, pour expliquer d’une manière ludique l’intérêt d’avoir des arbres et des talus sur le territoire. « Cela a été une belle réussite », dit Claude Colin, responsable de l’association L’Estran nature, « car nous avons réuni 30 personnes pendant deux heures le long des chemins. »
Et les mois suivants, d’autres événements se sont déroulés, en plus des promenades. Et
comme l’association Le Petit caillou travaille régulièrement avec des écoles, des ateliers
spécifiques ont étés organisés dans le cadre du projet « 1, 2, 3 Bocage ! ».
Au début de l’année 2012, l’association a organisé une projection du film documentaire La magie des haies, produit par Sébastien Bradu et Marie-Odile Laulanie, à la Salle Communale du Foyer Rural à Lampaul-Ploudalmézeau. Dans ce film on part à la rencontre, à travers la France, de personnes qui travaillent sur la problématique des haies, que ce soit en les étudiant ou en les protégeant, en replantant le bocage… Au long de ce reportage, on comprend combien les haies sont importantes pour la biodiversité, les champs, les animaux ou encore les nappes phréatiques.

Ce projet a également été l’occasion de parler de la faune sauvage des bois et des bocages, notamment an accueillant l’exposition Arroudenn (« Le passage des animaux », en breton), réalisée par le Centre Forêt-Bocage de la Chapelle- Neuve (22), durant deux semaines.
Cette exposition bilingue, en plus de présenter 8 animaux caractéristiques des bois, permet également de découvrir leur silhouette et leurs traces relevées dans la nature. La seconde semaine, l‘exposition a été mise en place dans l’école de Kéribin, à Ploudalmézeau.

Aller au-delà de la sensibilisation : planter des arbres !

Puisque le but du projet « 1, 2, 3 Bocage ! » est d’aboutir à des réalisations concrètes,
plusieurs séances de plantations d’arbres ont été organisées, en particulier avec des enfants.
La première fois, ce sont des enfants des moyenne et grande sections de l’école maternelle de Ploudalmézeau qui sont intervenus pour la plantation de châtaigners. Une autre fois, ce sont les enfants du Centre de Loisirs de Saint-Pabu qui ont planté une dizaine d’aulnes sur les terres de l’agriculteur biologique, Mathieu Stéphan.
Alors que le projet « 1, 2, 3 Bocage ! » touche à sa fin, l’association va éditer un livret pour permettre à ceux qui le souhaitent de poursuivre la réflexion sur les arbres, les talus et le bocage. « Nous avons travaillé avec les enfants du CM1 de Kéribin afin de sélectionner 8 sortes d’arbres que l’on trouve fréquemment dans notre région » dit Céline Chardin, avant de poursuivre « et pour l’élaboration du livret, nous avons collaboré avec des professionnels afin qu’il soit beau et facile à utiliser ».
Comme l’imagination de Céline Chardin et de l’association Le Petit caillou est féconde,
d’autres projets ne tarderont probablement pas à être initiés. Est-ce que l’un d’entre eux sera l’écho d’une autre chanson de Gweltaz Adeux ? Et sera-t-on, par exemple, à l’écoute du birvilh an dour (« le bouillonnement de l’eau ») dans le Bas Léon ?

Plus d’infos

Association Le Petit caillou : http://lepetitcaillou.infini.fr/


Pour accéder à la version bretonne, cliquez ici

 

En partenariat avec:

 

 

 

 

 




Un circuit pour les fontaines et lavoirs à Morlaix

Inauguré en septembre 2013, le circuit des lavoirs dans Morlaix propose aux visiteurs, habitants et touristes, de découvrir six fontaines, lavoirs ou mares d’eau douce de la ville. Pour le réaliser, la Ville de Morlaix a fait appel à l’association ART (Association Recherche Travail) et à Bretagne Vivante. La structure travaille par ailleurs auprès de la ville sur d’autres projets, tels que l’installation de ruches sur un terrain municipal, ou la gestion du verger conservatoire de la vallée de Ty Dour. Concernant les lavoirs et fontaines, Bretagne Vivante a été plus spécifiquement chargée d’assurer la protection de ces lieux en tant que sites de reproduction pour de nombreux invertébrés, et salamandres, tritons, et crapauds communs. «  Ce patrimoine a été mis en valeur par une série de panneaux dont le contenu a été préparé par l’association, soulignant l’intérêt naturaliste et patrimonial des lavoirs et fontaines de la ville. Des bénévoles aidés par des riverains se sont répartis le suivi des sites. », explique François De Beaulieu, naturaliste et administrateur de l’association. « Morlaix est une ville parsemée de vieux jardins, de parcs, de sources, de lavoirs et de fontaines. C’est un milieu favorable pour la petite faune sauvage dès lors que l’on tient compte de sa présence. », poursuit-il.

 
Salamandre, tritons palmés et crapauds accoucheurs

 

Ces lavoirs et fontaines, patrimoine de la ville, sont, selon François De Beaulieu, « les témoins de la vie quotidienne à Morlaix au cours des siècles passés et, parfois, même, de l’histoire (fontaine des Anglais) ou des traditions populaires (Fontaine-au-Lait) ». Aujourd’hui, ils accueillent une biodiversité particulièrement, qui demande à être protégée. « Depuis les années 1960, les lavoirs ont été abandonnés par les laveuses. Ils ont progressivement été colonisés par de nombreuses espèces qui étaient présentes à proximité. Aujourd’hui, ils accueillent des amphibiens qui viennent s’y reproduire (salamandre, triton palmé, crapaud commun et crapaud accoucheur, tous protégés par la loi) mais aussi de petits invertébrés (crustacés, vers, escargots aquatiques, larves d’éphémères ou de libellules) et des plantes, en particulier des mousses et des fougères. », poursuit François de Beaulieu. « C’est pourquoi, dans le cadre de la convention signée par Bretagne Vivante ‒ SEPNB avec la ville de Morlaix, il a été prévu que l’association de protection de la nature assurerait un suivi des lavoirs et apporterait son conseil pour toute opération les concernant. C’est ainsi que de petites rampes facilitant la circulation des amphibiens et des seuils pour conserver un bon niveau d’eau ont été réalisés. », explique-t-il. Et plus largement, la Ville, l’association et ses naturalistes, invitent le public à s’informer sur ce patrimoine lié à l’eau, et à contribuer au maintien de la richesse de sa biodiversité. « Tout le monde peut participer à la protection de la vie sauvage en ville en créant de petites mares et des abris dans les jardins, en évitant les traitements agressifs, en ne jetant rien dans les lavoirs et les fontaines, en signalant ses découvertes aux associations. », indique ainsi François De Beaulieu.